Ãニマリストの間で話題！トレーラー Ãウス Ãンタル Ɩ金の妥当性. “interrupted”とは 中断 などという意味があります。 精神科病棟というところが舞台なので、 それをわかりやすく伝える為、邦題では“カルテ”として訳したのでしょう。 思春期真っ只中. 原作本および映画の原題である『girl, interrupted』は、 フェルメール の絵画『中断された音楽の稽古』（girl interrupted at her music）に由来する。
トレーラーハウスをレンタルする トーエイ from toei-trailer.com原作本および映画の原題である『girl, interrupted』は、 フェルメール の絵画『中断された音楽の稽古』（girl interrupted at her music）に由来する。 “interrupted”とは 中断 などという意味があります。 精神科病棟というところが舞台なので、 それをわかりやすく伝える為、邦題では“カルテ”として訳したのでしょう。 思春期真っ只中.
“Interrupted”とは 中断 などという意味があります。 精神科病棟というところが舞台なので、 それをわかりやすく伝える為、邦題では“カルテ”として訳したのでしょう。 思春期真っ只中.
原作本および映画の原題である『girl, interrupted』は、 フェルメール の絵画『中断された音楽の稽古』（girl interrupted at her music）に由来する。